2010年2月9日火曜日

Bon Appetit

いきなりですが、最近、フランス語を話したくなりまして、
勉強を少しずつですがはじめています。
と、いうわけで、こちら。。。
"Ce que nous mangeons aujourd'hui fait ce que nous serones dons dis ans."
Quand il sagit de manger la jeune génération chaisit souvent la facilité.
"saji" souhaite que vous passiez un peu plus
de temps à sélectionner et à préparer de bons aliments.
Au moins un temps équivalent à celui à choisir la robe ou le pantalon
qui vous ira à merveille.
Peu importe que la cuisine soit sens dessus dessous.
Allez, cuisinons tous ensemble!
『パスタが食べたくなったらどうする?
 コンビニ? レストラン? それとも自分で作る?
 お洋服を選ぶように、食べる物もじっくり選んでほしい。
 ―― 今、食べている物が、10年後のあなたの体をつくるから。
 さぁ、キッチンに行こうよ!』
と、なるそうです。

まったく分かりません。
なおさら、読みたい願望が強くなってきました。

ただ、今回は、フランス語が読みたい!って話ではなく、
「お洋服を選ぶように、食べ物もじっくり選んでほしい。」
って熱いメッセージを伝えてくれました本の紹介。
        『Saji 03』


表紙を見てのとおり、グラフィック本かアート本ではないかと
想像してしまいますが、立派な料理本です。
"03"と書いたとおり今回で3号目。
1号2号ともやはり料理本とは思わせない風貌です。すてき。

表紙が表紙なら、中身も中身。



まるでファッションフォトのよう。
無造作に振る舞うその手には、やはり料理。
いつもの料理とちがったあたらしい料理の表現です。
レシピもそれぞれ載っていますので、実際に作れます。

料理をただ食べるだけではなく、
おいしくて、面白くて、多彩なものだと教えてくれる Saji 。
ジャンクフードばかりしゃだめよ。
今食べてるものが、10年後のあなたの体をつくるのだから。


          Saji 03 1,890yen